Felicidade não toma assento. Ela nunca esteve lá. Pelo menos não a minha. E tal como a dele, antes que ache as palavras, ela já ganhou outra ambição. Aquilo que eu não posso contar ou o segredo mais profundo. Enquanto acham que encontram, eu estou perdida nela:
AVISO
Amantes da caça
e aprendizes em busca de presa:
Não apontem seus rifles
para a minha felicidade,
que ela não compensa
o preço da bala
(seria um desperdício).
O que lhes parece
tão ágil e belo
quanto a corça,
e corre,
por toda parte,
como a perdiz,
não é felicidade.
Creiam:
minha felicidade
em nada se assemelha à felicidade.
(Taha Muhammad Ali. Trad: Celina Portocarrero)
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário